descuidar

descuidar
đeskwi'đar
v
1) vernachlässigen
2) (no preocuparse) sich nicht kümmern, sich keine Sorgen machen f/pl

¡Descuide usted! — Seien Sie unbesorgt!

verbo transitivo
1. [desatender] vernachlässigen
2. [no dar importancia] unterschätzen
————————
verbo intransitivo
[no dar importancia] unbesorgt sein
————————
descuidarse verbo pronominal
descuidar de algo sich (A) um etw (A) nicht kümmern
descuidar de hacer algo sich (A) nicht darum kümmern, etw (A) zu tun
descuidar
descuidar [deskwi'ðar]
I verbo intransitivo
¡descuida! lass das nur meine Sorge sein!
II verbo transitivo
num1num (desatender) vernachlässigen
num2num (ignorar) unbeachtet lassen
III verbo reflexivo
descuidarse
num1num (abandonarse) sich vernachlässigen
num2num (distraerse) nicht aufpassen

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • descuidar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: descuidar descuidando descuidado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descuido descuidas descuida… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • descuidar — se de descuidar se dos deveres …   Dicionario dos verbos portugueses

  • descuidar — descuidar(se) 1. Con el sentido de ‘no cuidar [de alguien o de algo] o no atender[lo] con la diligencia debida’, es transitivo: «No descuidés a Eduardo. Las mujeres chilenas son unas águilas» (Martínez Perón [Arg. 1989]). 2. Funciona como… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • descuidar — v. tr. 1. Tratar com descuido; descurar. • v. intr. e pron. 2. Desatender; perder o cuidado. 3. Esquecer se; relaxar se; distrair se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • descuidar — verbo transitivo 1. No dar (una persona) la atención o cuidado debidos [a otra persona o una cosa]: No descuides a tus hermanos en el parque. Descuidas mucho tu limpieza personal. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descuidar — (De des y cuidar). 1. tr. No cuidar de alguien o de algo, o no atenderlo con la diligencia debida. 2. Descargar a alguien del cuidado u obligación que debía tener. U. t. c. intr.) 3. Distraer la atención de alguien para pillarle desprevenido. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • descuidar — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 No prestar atención o cuidado a una persona o una cosa: ■ descuidaba su aspecto. SINÓNIMO desatender negligir ► verbo transitivo 2 Hacer que una persona desatienda una cosa con el fin de distraerla.… …   Enciclopedia Universal

  • descuidar — {{#}}{{LM D12454}}{{〓}} {{ConjD12454}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12744}} {{[}}descuidar{{]}} ‹des·cui·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una obligación,{{♀}} no prestarle la atención o los cuidados debidos: • No… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • descuidar — (v) (Intermedio) desatender una obligación o no atender debidamente a alguien o algo Ejemplos: Un buen vendedor nunca descuida su aspecto personal porque la belleza física es una gran ventaja. Son padres muy malos, se emborrachan y generalmente… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • descuidar — des|cui|dar Mot Agut Verb pronominal …   Diccionari Català-Català

  • descuidar(se) — Sinónimos: ■ abandonar, desatender, marginar, postergar, omitir, orillar Antónimos: ■ atender, cuidar Sinónimos: ■ distraerse, dormirse, olvidarse, despreocuparse, desaliñarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”